Your leisure holiday in Alsace ! Discover the Domaine du Hirtz .

Discover a perfect spot in the heart of nature in Alsace.

The Domaine is located 40 minutes from the Basel-Mulhouse International Airport, 10 minutes from the Cernay Train Station and close to major highways. The Domaine du Hirtz welcomes you 365 days a year on an 8-acre plot in a charming and preserved setting renowned for the quality of the water of Wattwiller.

The Domaine is located 550-m above sea level in the heart of the Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges. Its botanical tray, the various wooden scents and the living undergrowth make of this new generation eco-tourism residence the perfect destination in Alsace to recenter yourself and experience the concept of “Slow Tourism”.
Only 10 min from the expressway, it is the ideal starting point to visit the main tourist attractions in the Hautes- Vosges in Alsace.

An eco-tourism residence

The Domaine du Hirtz is the first residence of eco-tourism and slow tourism in Alsace and cares for the protection of the environment, the respect of biodiversity and offers authentic experiences far from mass tourism.

Find out for more

An adapted, social and supportive business.

What is an adapted business ?

The Domaine du Hirtz believes in the concept of “adapted business” and describes itself as such since it defends its strengths :

The growth of a social and supportive economy
A social and economic integration of the employees.
A State approval “Adapted, Social and Supportive Business”
Trainings adapted to the different needs

Our experience enables us to certify the qualities of a disabled worker :

Their great motivation
Their versatility
Their will to integrate themselves in the world of work

By choosing the Domaine du Hirtz for your holiday , not only do you have a high quality stay and a unique experience in the heart of nature , but you also take part in a dynamic where everyone is integrated in the working life.

The strengths of an adapted business

First, an adapted business is a business that chose to believe that working with disabled workers is a key to success at various levels.

The Domaine du Hirtz chose to become an Adapted , Social and Supportive Business where 60 % of the employees are recognised as disabled workers.
Every day, our employees give the best of themsleves to satisfy your needs and to provide you with a positive and outstanding atmosphere.

The service, the cleaning, the reception , the site upkeep and the homemade products at the Auberge have been made by a great majority of our disabled workers. By coming to the Domaine, you contribute to a better integration of fragile people of our society. We want to thank you for supporting them.

A sharing and welcoming spirit that has been known for ages !

Although it was surrounded by a Medieval castle at the time, several times demolished and rebuilt, it was by the end of the nineteenth century that the visitors of the Hirtzenstein had been welcomed in a farm inn . For more than a century, hikers and travelers had come to admire and enjoy the beauty of the Vosges mountains by making a stop or spending some days at the Hirzenstein.